To much confusion over what camera to buy

Hello everyone, i can call myself an amateur with an artists eye in photography, with mere point-and-shoot experience.

I am trying to lift the quality of my photos by buying a new camera and spend endless hours, days, months, in fact already more or less a year doing online and in-store research on what might suit my needs and my budget.

So i'll start with the budget: around 600 Euro's plus or minus.

Body overall: pocketable (i don't mean pants pockets, but say coat pocket or a small bag,...

To much confusion over what camera to buy To much confusion over what camera to buy